Stand: Januar 2013
Um feststellen zu können, wie sich der Zustand der biologischen Vielfalt in der Europäischen Union entwickelt, werden zukünftig für alle europäisch geschützten Arten und Lebensräume regelmäßig Bestandserhebungen durchgeführt. Auf Grundlage dieser fortlaufenden Beobachtungen berichten die EU-Mitgliedstaaten der Europäischen Kommission über den Erhaltungszustand der jeweiligen Arten und Lebensräume. Auf europäischer Ebene werden diese Daten dann zu einem Gesamtbild zusammengefügt und die Erhaltungszustände der Arten und Lebensräume in einem "Ampelschema" mit rot (schlecht), gelb (unzureichend) und grün (günstig) bewertet.