Home - Documents en français

Numéro 174/07
Berlin, 15 juin 2007


Échec pour une protection rigoureuse des requins

La Conférence des Parties de la Convention de Washington apporte néanmoins de bons résultats dans l’ensemble


La motion de l’Union européenne en faveur d’une protection plus stricte des requins, présentée à la Conférence des Parties de la Convention de Washington à La Haye, a échoué. Le chef de la délégation allemande, M. Jochen Flasbarth, a manifesté sa déception sur ce résultat : « La majorité des pays pratiquant la pêche a établi une relation entre les motions relatives aux requins et le débat sur le moratoire interdisant la chasse à la baleine de la Commission baleinière internationale (IWC). Après que l’UE ait manifesté qu’elle resterait sur sa position quant au moratoire interdisant la chasse à la baleine, le bloc en faveur de la chasse a contrecarré en toute dernière minute une solution imminente concernant l’aiguillat commun ».

M. Flasbarth, qui représentait également la présidence allemande du Conseil de l’UE aux négociations de La Haye, a néanmoins estimé que la Conférence des Parties avait, dans l’ensemble, abouti à de très bons résultats : « Des mesures importantes ont été adoptées essentiellement en ce qui concerne des espèces marines et la protection des forêts. Le triomphe relatif à la protection des éléphants avec le moratoire de neuf ans sur le commerce de l’ivoire aide également à concentrer les futures Conférences des Parties sur des questions revêtant une importance stratégique pour la protection des espèces dans le monde entier. »

Les Parties de la Convention de Washington sur la protection des espèces (en anglais : CITES) ont également adopté des règles de commerce très strictes pour l’anguille d’Europe. La motion présentée par l’Allemagne au nom de l’UE a été largement approuvée.

Dans le cadre de la Conférence de La Haye, la protection d’autres animaux marins menacés, comme le poisson-scie, a été améliorée au moyen d’un contrôle strict de son commerce.

À l’initiative de la présidence allemande du Conseil de l’UE on s’est mis d’accord, lors de la Conférence, sur un plan d’action ayant un caractère obligatoire et portant sur trois espèces de bois sud-américaines, dont le cèdre tropical très souvent commercialisé. Leurs pays d’origine s’engagent à enregistrer en détail les stocks sur pied par espèces et à présenter des données sur leur commerce. Il est prévu de prendre des mesures visant la conservation de ces essences et une utilisation compatible avec la nature lors de la prochaine Conférence des Parties.

Avec le soutien de la présidence allemande du Conseil de l’UE, des règles strictes s’appliquant au commerce du pernambouc ont été adoptées. Le bois de cet arbre est utilisé en lutherie pour la fabrication d’archets haut de gamme. Les archets déjà fabriqués en sont exclus, de telle sorte que les orchestres ne sont pas assujettis à l’obligation de fournir des certificats lors de leurs déplacements internationaux.

Les délégués ont également fixé leurs futurs objectifs stratégiques et les volets essentiels de leurs travaux. La Conférence a adopté une nouvelle orientation politique pour le nouveau millénaire intitulée « Vision stratégique 2008-2013 », afin de mieux combiner les orientations d’autres conventions et accords à celles de la Convention de Washington. Parmi ceux-ci mentionnons, par exemple, les Objectifs du Millénaire des Nations Unies et l’objectif adopté lors du Sommet de Johannesburg en 2002, à savoir de réduire nettement la perte de la biodiversité d’ici 2010. M. Flasbarth a déclaré : « Cela confère plus de poids aux Parties à la CITES, qui tiennent en main un instrument qui leur permettra d’harmoniser la protection des espèces et les objectifs de conservation de la biodiversité adoptés au niveau international.»