No. 050/07
Berlin, 20.02.2007

Gabriel : Décision du Conseil de l'environnement un pas historique pour la protection du climat

Aujourd'hui, à Bruxelles, le Conseil de l'environnement sous la présidence allemande a adopté des objectifs ambitieux pour la protection du climat jusqu'en 2020 et un paquet de négociation de l'Union européenne en vue d'un accord sur la protection du climat après 2012. "En approuvant les objectifs en matière de climat et la paquet de négociation, l'Union européenne a réaffirmé son rôle de leader dans la protection du climat. C'est un signal lancé à la Communauté internationale sur l'intention de l'Union européenne d'apporter une contribution équitable et appropriée à l'accord international de protection du climat. C'est un pas historique en avant pour lever le blocage réciproque au niveau international", dit le Ministre fédéral de l'environnement, Sigmar Gabriel, qui a dirigé la rencontre des ministres en sa qualité de président du conseil actuel.

Après la décision des ministres de l'environnement européens, l'Union européenne entend s'engager dans le cadre d'un accord international pour la protection du climat à abaisser ses émissions de gaz à effet de sert de 30 % d'ici 2020 (par rapport à 1990), jusqu'à ce qu'un nouvel accord soit convenu et indépendamment de sa position dans les négociations internationales, l'Union européenne abaissera ses émissions d'au moins 20 % d'ici 2020 (par rapport à 1990). "C'est un signal clair lancé à l'économie, à savoir que le commerce d'émissions européen se poursuivra après 2012. Et c'est aussi un signal clair pour les entreprises qui devront continuer à investir dans des technologies efficaces et économisant de l'énergie", dit Gabriel.

"Les pays industriels ont une responsabilité particulière pour la protection du climat et doivent par conséquent jouer un rôle de pionnier après 2012 également. Le but de l'Union européenne dans les négociations internationales est d'obtenir des pays industrialisés qu'ils s'engagent à réduire leurs émissions de 30 % au total jusqu'en 2020 par rapport à 1990. Cet effort comprend aussi les Etats-Unis.

Un régime international du climat après 2012 devra proposer de plus fortes incitations à l'exploitation des potentiels de réduction existants. Ils comprennent une efficacité énergétique accrue, le développement d'énergies renouvelables et la promotion d'innovations technologiques tant dans les pays en voie de développement que dans les pays industrialisés", dit Gabriel.