Mise à jour: novembre 2011

Le Bureau de coordination énergies renouvelables

Une coopération franco-allemande pour les énergies renouvelables

Le Bureau de coordination énergies renouvelables est une association dont le but est de promouvoir l’échange d’informations et d’expérience en France et en Allemagne dans le domaine des énergies renouvelables, en particulier dans le secteur éolien et solaire. Le Bureau de coordination a été mis en place fin 2006 à l’initiative du Ministère délégué à l’Industrie et du Ministère fédéral allemand de l’environnement sous le nom « Bureau de coordination énergie éolienne ». En 2010, l’élargissement des activités du Bureau de coordination à d’autres énergies renouvelables a été décidé par les gouvernements français et allemand dans le cadre de l’agenda franco-allemand 2020. Depuis sa création, le Bureau de coordination est soutenue par les syndicats professionnels des deux pays ainsi que par de nombreux acteurs de la filière des énergies renouvelables.

Aujourd’hui, le Bureau de coordination énergies renouvelables constitue une plateforme d’échanges franco-allemande à un grand nombre d’acteurs issus du monde politique et économique – ministères, agences de l’énergie et de l’environnement, associations et syndicats professionnels, développeurs de projets, fabricants, bureaux d’études, cabinets d’avocats et établissements financiers. Tous ces acteurs sont unis par le même souci de promouvoir les énergies renouvelables en France et en Allemagne.

Notre mission
Favoriser l’échange d’informations entre la France et l’Allemagne

Le Bureau de coordination énergies renouvelables a pour mission de promouvoir les énergies renouvelables, le transfert de connaissances et la mise en réseau des acteurs français et allemands.

Il fait régulièrement traduire des documents de référence sur les énergies renouvelables. Ses adhérents disposent ainsi d’études, de rapports d’expertise et de textes réglementaires français et allemands dans leur langue de travail.

Les conférences thématiques du Bureau de coordination, organisées régulièrement en France et en Allemagne, rassemblent décideurs politiques et professionnels des deux pays afin d’échanger sur les problématiques actuelles et des enjeux liés aux énergies renouvelables. Ces rencontres permettent de confronter les solutions adoptées dans chaque pays, d’envisager des actions communes et d’établir de nouveaux contacts professionnels.

Sur son site internet www.enr-ee.com, le Bureau de coordination vous informe en continu de l’actualité politique et économique dans le domaine des énergies renouvelables en France et en Allemagne.

Les adhérents du Bureau de coordination ont accès à l’espace adhérents du site où ils disposent de nombreuses fiches thématiques, notes de synthèse, études spécialisées ainsi que de textes réglementaires. Un glossaire spécialisé trilingue français–allemand–anglais est également à la disposition des adhérents.

Si vous souhaitez des informations complémentaires, n’hésitez pas à consulter le site du Bureau de coordination ou à prendre contact avec l’équipe!

Bureau de coordination énergies renouvelables /
Koordinierungsstelle Erneuerbare Energien e.V.
Stresemannstraße 128-130, D-10117 Berlin
Tél.: +49 (0)30 285 50-4676
www.enr-ee.com